きょうの柔術ニュース

海外のニュース（日本語訳）

• 海外大会・イベント

  ガルヴァオン対パリャーレス、11月13日にリオでコンバット柔術ルールの再戦

  アンドレ・ガルヴァオン（Andre Galvao）とホウジマール・パリャーレス（Rousimar Palhares）が、11月13日にリオデジャネイロのファルマシ・アリーナで行われるACBJJ 23のメインで、10年以上ぶりに再戦します。2人は2011年のADCC決勝（88kg未満級）で戦い、ガルヴァオンが9-4で勝っています。今回は100kgで、コンバット柔術ルールで行われます。元UFC選手で主催者のダヴィ・ハモス（Davi Ramos）によると、このルールでは体へのパンチやキックが認められますが、頭への打撃は禁止です。

  出典：BJJEE（英語）　元の記事を読む →Andre Galvao vs Rousimar Palhares Set For Combat Jiu-Jitsu Match At ACBJJ 23

• 海外道場・団体

  全米600都市以上のオープンマットを探せる無料マップ「OpenMapp」

  OpenMappが、アメリカの600以上の都市で、柔術のオープンマット（自由に参加できる練習）や、ドロップイン（1回だけの参加）の料金がわかる無料の地図を公開しました。

  出典：Laurel Leader-Call（英語）　元の記事を読む →OpenMapp Launches Free Map of BJJ Open Mats and Drop-In Prices in 600+ US Cities

• 海外道場・団体

  1998年から道場を続けるUFCベテラン「有害な人を遠ざけること」

  1998年から柔術の道場を運営してきたUFCのベテラン選手が、うまく続けてこられた理由として「有害な人を遠ざけてきたこと」を挙げました。

  出典：BJJDOC（英語）　元の記事を読む →UFC Veteran Credits ‘Removing Toxic People’ For Successfully Running A BJJ Gym Since 1998

• 海外選手・人物

  マット・セラ、グレイシー陣営の事情でIBJJFの金メダルを逃したと明かす

  マット・セラ（Matt Serra）が、グレイシー陣営の内部の事情のせいで、IBJJFの歴史に残るはずだった金メダルを逃したと明かしました。

  出典：BJJDOC（英語）　元の記事を読む →Matt Serra Reveals How Gracie Camp Politics Cost Him A Gold Medal In IBJJF History Books

• 海外技術・練習

  ダナハー「テイクダウンだけを教えてもだめ」

  ジョン・ダナハー（John Danaher）が、テイクダウンそのものだけでなく、テイクダウンにつなげるための技術も教えなければならないと話しました。

  出典：BJJDOC（英語）　元の記事を読む →John Danaher: "You Can't Just Teach Takedowns. You Have To Teach The Skills That Get You To The Takedowns."